译文
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
清净佛理完全(quan)领悟。善因素来为人信从。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
到处(chu)采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男(nan)女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
眼泪哭干了会露出头骨(gu),但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排(pai)。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
山深林密充满险阻。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
尾声:
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
27纵:即使
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑽直:就。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。